பினாங்கில் இரண்டு நாட்கள்: ஜார்ஜ் டவுனும் பினாங்கு மலையும்

ஆர்மீனியன் தெரு, அதாவது லெபு ஆர்மீனியன், ஜார்ஜ் டவுனில் உள்ளது; பாரம்பரியப் பகுதியின் ஈர்ப்புகளில் ஒன்றாகத் தெருக்கலை இங்குள்ளது. 2012 ஜார்ஜ் டவுன் திருவிழாவுடன் இணைந்து உருவாக்கப்பட்ட தெருக்கலைத் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக எர்னெஸ்ட் ஸச்சாரெவிக், ‘மிதிவண்டியில் குழந்தைகள்’ என்ற ஓவியத்தை வரைந்தார். வரையப்பட்ட உருவங்களையும் நிஜப் பொருள்களையும் இணைக்கும், பார்வையாளர்கள் பங்கேற்கக்கூடிய சுவரோவியங்களும் இதில் அடங்கும். ஆர்மீனியன் தெருவைச் சுற்றியுள்ள படைப்புகளில் ‘மிதிவண்டியில் குழந்தைகள்’, ‘நாற்காலியில் சிறுவன்’ ஆகியவற்றைக் கண்டுபிடியுங்கள். சில சுவரோவியங்களில் வரையப்பட்ட காட்சிகளுடன் நிஜப் பொருள்களும் இணைந்திருக்கும்; தெருவின் சூழலுடன் கலைப்படைப்பு எப்படிப் பொருந்துகிறது என்பதைக் கவனித்துப் பாருங்கள்.

கூ காங்சி என்பது கூ குடும்பப் பெயருடன் தொடர்புடைய சீனக் குல மரபு மாளிகை; இது 1906ஆம் ஆண்டு கட்டி முடிக்கப்பட்டது. அதன் வளாகத்தில் மூதாதையர் மண்டபம், நாடக மேடை, நிர்வாகக் கட்டடங்கள், கூ குடும்பத்தைப் பற்றிய அருங்காட்சியகம் ஆகியவை உள்ளன. மூதாதையர் மண்டபத்தை மட்டும் பார்த்துவிட்டுச் செல்லாமல், வளாகத்தைச் சுற்றிப் பார்க்கும்போது நாடக மேடை, நிர்வாகக் கட்டடங்கள், குடும்ப அருங்காட்சியகம் ஆகியவற்றையும் கண்டறியுங்கள். பல்வேறு பகுதிகள் இருப்பதால் பாரம்பரிய நடைப்பயணத்தில் இது பல்வகை அனுபவம் தரும் இடமாக அமைகிறது.

கபித்தான் கெலிங் மசூதி ஜார்ஜ் டவுனின் பழமையான மசூதியும், அங்குள்ள இந்திய முஸ்லிம் சமூகத்தின் மையமும் ஆகும். கோரமண்டல் கடற்கரையைச் சேர்ந்த இந்திய முஸ்லிம் கடலோடிகள் இதை நிறுவினர். இதன் வெளிப்புறத்தில் குவிமாடங்களும் உயரமான மினாரும் காணப்படும்; கட்டட வடிவில் இஸ்லாமிய, முகலாய, மூரிய தாக்கங்கள் உள்ளன. வழித்தடத்தில் செல்லும்போது குவிமாடங்களும் உயரமான மினாரும் கொண்ட இதன் வெளிப்புறத்தை எளிதில் அடையாளம் காணலாம். இந்திய முஸ்லிம் கடலோடிகளுடனும் உள்ளூர் சமூகத்துடனுமான தொடர்பு, ஜார்ஜ் டவுனின் சமயப் பாரம்பரியத்தில் இந்த இடத்துக்குத் தனித்துவமான இடத்தை அளிக்கிறது.

19ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் சியோங் ஃபாட் சேயின் வழித்தோன்றல்களுக்கான இல்லமாகக் கட்டப்பட்ட இந்த மாளிகை, அவரது வணிகத் தலைமையிடமாகவும் சீனத் துணைத் தூதரகம் இயங்கிய இடமாகவும் இருந்தது. 1916இல் அவர் மறைந்த பிறகு மாளிகை சீர்குலைந்தது; பாதுகாப்புப் பணியாளர்கள் 1995ஆம் ஆண்டின் இறுதிக்குள் அதன் மறுசீரமைப்பை நிறைவு செய்தனர். வழிகாட்டியுடன் சுற்றும்போது மாளிகையின் பல அடுக்குக் கட்டட வடிவத்தை உற்றுப் பாருங்கள்: ஸ்காட்டிஷ் வார்ப்பிரும்பு கைப்பிடிகள், கான்டோனிய மரச் சாளர வலைப்பின்னல்கள், கலைப் புதுமைப் பாணி வண்ணக் கண்ணாடி, சீனப் பீங்கான் அலங்காரங்கள் ஆகியவற்றைக் கவனியுங்கள். வரவேற்பு மண்டபம், நடுமுற்றம், இரண்டாவது மாடியிலுள்ள அருங்காட்சியகக் காட்சிப்பகுதி ஆகியவற்றுக்கும் சுற்றுப்பயணம் அழைத்துச் செல்லும்.

குல மரபு ஜெட்டிகள் என்பது கடலுக்கு மேலே மரத் தூண்களின்மீது உயர்த்திக் கட்டப்பட்டு, மரப்பலகைப் பாதைகளால் இணைக்கப்பட்ட நீர்முனை வீடுகள் அமைந்துள்ள குடியிருப்புப் பகுதிகள். சில குடும்பங்கள் இன்னமும் அங்கே வசிக்கின்றன. பெங்காலான் வெல்டில் உள்ள ஜெட்டிகளில் சியூ ஜெட்டியே மிகவும் பிரபலமானது; இங்கு தூண்கள்மீது அமைந்த பல வீடுகள், நீண்ட நடைபாதை, கோயில் ஆகியவை உள்ளன. சியூ ஜெட்டியின் நடைபாதை நீருக்கு மேலே உயர்த்திக் கட்டப்பட்ட மர வீடுகளைக் கடந்து செல்கிறது; குடியிருப்புப் பகுதியின் உள்ளே ஒரு கோயிலும் உள்ளது. சில குடும்பங்கள் இன்னமும் இங்கே வசிப்பதால், மக்கள் வாழும் நீர்முனைப் பகுதியை நெருக்கமாகக் காணலாம்.

சூலியா தெரு ஜார்ஜ் டவுனில் மாலை நேரத் தெருவோர உணவுப் பகுதியாகும். இங்குள்ள உணவுக் கடைகளில் சார்பீ ஹூன், சார்கோய் தியோ போன்ற பினாங்கு நூடுல் உணவுகளையும் கறி மீயையும் ருசிக்கலாம். பல உணவுகளைச் சுவைத்துப் பார்க்கும் இடமாக இதைத் தேர்ந்தெடுங்கள்: சார்பீ ஹூன், சார்கோய் தியோ, கறி மீ ஆகியவற்றில் உள்ளூர் உணவுகளைத் தேர்வு செய்யலாம். ஜார்ஜ் டவுனின் பாரம்பரியச் சின்னங்கள் நிறைந்த ஒரு நாளுக்குப் பிறகு, தெருவோர உணவு அமைப்பு எளிய இரவு உணவாக அமையும்.

பினாங்கு மலை மலை ரயில் 1924ஆம் ஆண்டு இயங்கத் தொடங்கியது; அதன் பாதை சுமார் 2 கி.மீ. நீளம் கொண்டது. மலைக்குச் செல்லும் பயணத்தில் இந்த ரயிலின் வரலாறும் ஓர் அங்கமாகும். இந்த நாளைத் தொடங்குவதற்கான தனித்துவமான வழி மலை ரயில் பயணம்: மேலே செல்லும் ரயிலில் ஏறி, பிறகு நிலையத்திலிருந்து தி ஹேபிடாட்டுக்குச் செல்லுங்கள். பொதுப் போக்குவரத்தைப் பயன்படுத்த விரும்புவோருக்கு ரேபிட் பினாங்கு 204ஆம் எண் பேருந்தும் ரயில் நிலையத்துக்குச் செல்கிறது.

தி ஹேபிடாட் பினாங்கு மலையில் கர்டிஸ் கிரெஸ்ட் மர உச்சி நடைப்பாதை எனும் பார்வை மேடை உள்ளது. மலைச்சுற்றுலாத் தலத்துக்குள் தனிப்பட்ட பார்வையிடும் இடமாக இது அமைந்துள்ளது. மேலே சென்ற பிறகு இங்கே சற்று ஓய்ந்து, மர உச்சியிலுள்ள பார்வை மேடையில் நேரம் செலவிட்டுவிட்டு கேக் லோக் சிக்குச் செல்லுங்கள். மலை ரயில் பயணத்திலிருந்து மாறுபட்ட அனுபவமாக, தனிப்பட்ட பார்வை இடத்திலிருந்து சுற்றுப்புறத்தைக் காணலாம்.

கேக் லோக் சி என்பது ஆயர் ஈத்தாமில் அமைந்துள்ள பெரிய பௌத்தக் கோயில் வளாகம். இதில் அமிதாப புத்தர் பகோடா, குவான் யின் போதிமண்டலம், பல மண்டபங்கள் உள்ளன. பகோடாவுக்கு ஏழு தளங்கள் உள்ளன; மலைச்சரிவில் குவான் யினின் வெண்கலச் சிலையும் நிற்கிறது. இதை அவசரமாகப் புகைப்படம் எடுக்கும் இடமாகக் கருதாமல், பகோடாவுக்கும் தனித்தனி மண்டபங்களுக்கும் இடையே சுற்றிப் பார்க்க நேரம் ஒதுக்குங்கள். மலைச்சரிவில் அமைந்திருப்பதால், ஒரே இடத்தில் கோயில் வளாகத்தின் வெவ்வேறு பகுதிகளைக் காணலாம்.

குர்னி டிரைவ் உணவு மையம் பெர்சியரான் குர்னியில் அமைந்துள்ளது. இங்குள்ள பினாங்குப் பாணி உணவுகளில் பசம்பூர், சார்கோய் தியோ, நாசி லெமாக் பனாஸ், பழ ரோஜாக் ஆகியவை அடங்கும். விருப்பப்படி தேர்ந்தெடுத்து உண்ணும் இரவு உணவாக இதை அமைத்துக்கொள்ளுங்கள்: கடைகளை ஒப்பிட்டுப் பார்த்து, சில உணவுகளைப் பகிர்ந்துகொண்டு, பழ ரோஜாக்குக்கும் இடம் விடுங்கள். சூலியா தெருவின் சாலையோர உணவுக் கடைகளிலிருந்து மாறுபட்ட மாலை உணவு அனுபவத்தை இது தரும்.